Vijñāna Bhairava Tantra · Part III — The One Hundred and Twelve Dhāraṇās (Verses 24⁠–⁠138)

Dhāraṇā 78 — Stilling the mind in the midst of passions

Open in the interactive reader

कामक्रोधलोभमोहमदमात्सर्यगोचरे । बुद्धिं निस्तिमितां कृत्वा तत्तत्त्वमवशिष्यते ॥ १०१ ॥
kāma-krodha-lobha-moha-mada-mātsarya-gocare | buddhiṃ nistimitāṃ kṛtvā tat tattvam avaśiṣyate || 101 ||
PhoneticLine 1: kaa-ma-kro-dha-lo-bha-mo-ha-ma-da-maat-sar-ya-go-cha-re Line 2: bud-dhim | nis-ti-mi-taam | krit-vaa | tat | tat-tvam | a-va-shish-ya-te
“When one is in the grip of desire, anger, greed, delusion, pride and envy, making the intellect motionless, that reality alone remains.”

Explanation

Dhāraṇā 78 addresses the six passions (ṣaḍ-ripu, the six enemies): desire, anger, greed, delusion, pride and envy. When any of them arises, one makes the intellect (buddhi) motionless (nistimita); then the underlying reality remains. Rather than suppressing or indulging the passion, one stills the mind in its midst. For the seeker, the verse shows that even the strongest emotions can be doorways.

Detailed Explanation

1. कामक्रोधलोभमोहमदमात्सर्यगोचरे (kāma-krodha-lobha-moha-mada-mātsarya-gocare):

“When one is in the grip of desire, anger, greed, delusion, pride and envy,”

  • कामक्रोधलोभमोहमदमात्सर्यगोचरे (kāmakrodhalobhamohamadamātsaryagocare) (dvandva + gocara; loc. sg. m.): In the grip of desire, anger, greed, delusion, pride and envy — in the field of kāma (desire), krodha (anger), lobha (greed), moha (delusion), mada (pride, intoxication) and mātsarya (envy); dvandva + gocara, locative.

Interpretation (elaborative): The six passions — kāma, krodha, lobha, moha, mada and mātsarya — are known in Indian tradition as the ṣaḍ-ripu, the six enemies of the soul. In most spiritual paths, they are to be overcome, controlled or eliminated. The Tantra takes a different approach: gocare, "in their sphere", when they appear, one uses them as occasions for practice. Kṣemarāja and the Spanda Kārikā (1.22) point out that intense emotions, such as extreme anger, produce a moment of overwhelming energy in which the ordinary flow of thought is disrupted. The Spanda teaching says: atikruddhaḥ prahṛṣṭo vā kiṃ karomīti vā mṛśan ... tadā spandaḥ pratiṣṭhitaḥ, "when one is extremely angry or extremely joyful, or perplexed... then the spanda is established". For the practitioner: when a strong emotion arises, do not immediately act on it or suppress it. Notice it. Feel its energy in the body. This is not easy, especially with anger or desire; but with practice, one learns to pause at the moment of arising. The six passions listed — kāma (desire), krodha (anger), lobha (greed), moha (delusion), mada (pride, intoxication) and mātsarya (envy) — are the ṣaḍ-ripu, the six enemies of the soul in Indian tradition. Gocare, "in the grip of", indicates that the practice is done when one is in the grip of any of these. Śivopādhyāya explains that each passion is a powerful concentration of energy; if the mind is stilled at that moment, the energy can be redirected to awareness. This is a characteristically Tantric approach: instead of suppressing passions or avoiding situations that arouse them, one uses their energy for awakening. It requires great alertness and is best begun with mild passions.

2. बुद्धिं निस्तिमितां कृत्वा तत्तत्त्वमवशिष्यते (buddhiṃ nistimitāṃ kṛtvā tat tattvam avaśiṣyate):

“making the intellect motionless, that reality alone remains.”

  • बुद्धिम् (buddhim) (acc. sg. f. of buddhi): The intellect.
  • निस्तिमिताम् (nistimitām) (nis-√stim/stīm, 4P; p.p.p., acc. sg. f.): Motionless, still (like water without waves).
  • कृत्वा (kṛtvā) (√kṛ, 8U; abs.): Having made.
  • तत् (tat) (nom. sg. n. of tad): That.
  • तत्त्वम् (tattvam) (nom. sg. n.): Reality.
  • अवशिष्यते (avaśiṣyate) (ava-√śiṣ, 7P; pres. pass. 3sg.): Remains.

Interpretation (elaborative): Buddhiṃ nistimitāṃ kṛtvā, making the intellect motionless: in the midst of the passion, one stills the mind. Nistimita describes water that is perfectly still, without waves. The passion is a wave; the buddhi is the surface of the water. When the buddhi is still, the wave subsides, and tat tattvam avaśiṣyate, that reality alone remains. Kṣemarāja explains that every passion is a form of energy, a contracted form of Śiva's power. When the mind is stilled, the energy is released from its contracted form and returns to its source, and the reality — pure consciousness — is revealed. The passion itself becomes fuel for realisation. For the practitioner: when anger, desire or envy arises, feel the energy, then deliberately still the mind. Stop the stream of thoughts that feed the passion ("He insulted me...", "I want that..."). Let the mind be like still water. The energy of the passion may remain for a while as sensation in the body; let it be. Gradually, it subsides, and what remains is a clear, open awareness. This is not repression but transformation: the passion's energy is not denied but redirected into awareness. Buddhiṃ nistimitāṃ kṛtvā, "making the intellect motionless", is the method: in the midst of passion, the intellect, which ordinarily elaborates and justifies the passion, is stilled. Tat tattvam avaśiṣyate, "that reality alone remains". Kṣemarāja explains that passions are energies of consciousness distorted by the sense of separateness; when the intellect is stilled, the distortion ceases, and the pure energy of consciousness remains. The practitioner may notice, in a moment of anger, that if one does not think about the anger but simply rests in its raw energy, it becomes a powerful, clear presence, which is the Self.

Practice Guide

Practice Guide — Dhāraṇā 78 (verse 101)

Preparation & Posture

This is a practice for moments of strong emotion. The verse names six passions: desire (kāma), anger (krodha), greed (lobha), delusion (moha), pride (mada) and envy (mātsarya), and says that when one is in their grip, making the intellect motionless (buddhiṃ stimitāṃ kṛtvā), "that reality alone remains". Prepare in sitting by recalling a mild emotion, and then apply it in daily life. Breathe naturally.

Step-by-Step Method

1. In sitting, recall a mild irritation or desire and let the feeling arise in the body.

2. Notice the commentary that comes with it: justifications, blame, plans, stories.

3. Make the intellect motionless: stop interpreting and planning, not by force but by letting the commentary drop.

4. Feel the raw energy of the emotion in the body: heat, pressure, contraction or movement, and where it is felt.

5. Hold that energy in still, open awareness, without suppressing it and without feeding it.

6. Notice that it is intense, but that it is energy, vivid and alive.

7. Notice the clear reality that remains when the intellect is still, as the verse says.

8. Let the energy settle by itself; only then decide, if needed, how to act. In daily life, apply the same steps when an emotion arises.

What to notice. At first the emotion seems to be made of its story; notice how much of it disappears when the story stops. Notice the raw energy that remains: often a heat in the chest or face, or a contraction in the stomach. Notice that held in stillness, it changes and becomes less threatening. Notice the clarity, even brightness, that can appear in the middle of a strong emotion.

Beginner variation: in sitting, recall a mild irritation and practise holding its bodily energy in still awareness for a few minutes.

Duration & Frequency

Beginners: with mild emotions, a few times a week. Established practitioners: with strong emotions as they arise in daily life.

Signs of Progress

Greater freedom in emotional situations; emotions felt as energy rather than as commands; moments of clarity in the middle of passion; afterwards wiser, calmer responses.

Common Mistakes

Suppressing or denying emotions; using the practice to avoid dealing with real situations; acting on emotions before they have settled; becoming overwhelmed and continuing anyway.

Cautions

This practice should not be used to bypass emotional problems. Those with strong emotional difficulties, trauma or mood disorders should seek appropriate support alongside it. Stop and ground yourself if an emotion becomes overwhelming.

Integration into Daily Life

In a moment of anger or desire, pause, drop the commentary and feel the energy for three breaths.

Related dhāraṇās: compare Dhāraṇā 73 (a desire at its source, verse 96), Dhāraṇā 80 (pleasure and pain, verse 103) and Dhāraṇā 101 (attachment and hatred, verse 126).

Traditional guidance, not medical advice; see “A Note on Safe Practice” in the Introduction.