Vijñāna Bhairava Tantra · Part III — The One Hundred and Twelve Dhāraṇās (Verses 24⁠–⁠138)

Dhāraṇā 35 — The universe as void

Open in the interactive reader

विश्वमेतन्महादेवि शून्यभूतं विचिन्तयेत् । तत्रैव च मनो लीनं ततस्तल्लयभाजनम् ॥ ५८ ॥
viśvam etan mahādevi śūnya-bhūtaṃ vicintayet | tatraiva ca mano līnaṃ tatas tal-laya-bhājanam || 58 ||
PhoneticLine 1: vish-vam | e-tan | ma-haa-de-vi | shoon-ya-bhoo-tam | vi-chin-ta-yet Line 2: tat-rai-va | cha | ma-no | lee-nam | ta-tas | tal-la-ya-bhaa-ja-nam
“O great Goddess, one should contemplate this universe as having become void; the mind too dissolves there; then one becomes a vessel of that dissolution.”

Explanation

Dhāraṇā 35 asks the practitioner to contemplate the whole universe as śūnya, void. When the universe is seen as void, the mind, which is its observer, also dissolves into that void. Then the practitioner becomes tal-laya-bhājana, a vessel of that dissolution. The practice is simple and radical, without elaborate cosmology. For the seeker, it is a direct meditation on emptiness, leading to the dissolution of both object and subject.

Detailed Explanation

1. विश्वमेतन्महादेवि शून्यभूतं विचिन्तयेत् (viśvam etan mahādevi śūnya-bhūtaṃ vicintayet):

“O great Goddess, one should contemplate this universe as having become void;”

  • विश्वम् (viśvam) (acc. sg. n. of viśva): Universe.
  • एतत् (etat) (demonstrative pronoun etad, acc. sg. n.): This; एतत् + महादेवि → एतन्महादेवि.
  • महादेवि (mahādevi) (karmadhāraya cpd.; voc. sg. f.): O Great Goddess; vocative.
  • शून्यभूतम् (śūnyabhūtam) (√bhū; p.p.p. bhūta in cpd.; acc. sg. n.): Become void.
  • विचिन्तयेत् (vicintayet) (vi-√cint, 10U; opt. 3sg.): Should contemplate.

Interpretation (elaborative): After the elaborate cosmological meditations of verses 56–57, this dhāraṇā is strikingly simple. One should contemplate viśvam etat, this universe, as śūnya-bhūta, having become void. There is no need to traverse the tattvas or adhvans; one simply sees the universe as empty. What does it mean to see the universe as void? The commentators explain that one contemplates the universe as lacking independent substance, as empty of the solidity and separateness the mind attributes to it. This links with the images of verse 9: the universe is like a magic show or a dream. Kṣemarāja notes that the void here is not nothingness but the absence of objectivity, which reveals pure subjectivity. In the experience of meditators, contemplating the world as void often produces a sense of lightness and transparency: objects are still seen, but they seem like reflections in a mirror or images on a screen. For the practitioner: look at the world around you and contemplate it as empty, as though everything were made of space or light, lacking weight and solidity. Hold this view gently. It is not a denial of the world but a different way of seeing it, which loosens the mind's grip. Mahādevi, "Great Goddess", in the vocative, frames this instruction as a direct, intimate transmission. Śivopādhyāya observes that the contemplation of the universe as void is especially suited to those of a philosophical temperament, who have already understood intellectually that things lack independent existence; this dhāraṇā turns that understanding into experience.

2. तत्रैव च मनो लीनं ततस्तल्लयभाजनम् (tatraiva ca mano līnaṃ tatas tal-laya-bhājanam):

“the mind too dissolves there; then one becomes a vessel of that dissolution.”

  • तत्र एव (tatra eva) (indecl.; tatra + eva): There itself; तत्रैव.
  • च (ca) (indecl.): And.
  • मनः (manaḥ) (nom. sg. n. of manas): The mind.
  • लीनम् (līnam) (√lī, 4Ā/9P; p.p.p. līna, nom. sg. n.): Dissolved.
  • ततः (tataḥ) (indecl.): Then.
  • तल्लयभाजनम् (tallayabhājanam) (tatpuruṣa cpd.; bhājana ← √bhaj; nom. sg. n.): A vessel of that dissolution; tad + laya + bhājana (“receptacle, vessel”).

Interpretation (elaborative): When the universe is contemplated as void, tatraiva ca mano līnam, the mind too dissolves there. This is a natural consequence: the mind exists in relation to objects; when objects are seen as void, the mind loses its support and dissolves. Then the practitioner becomes tal-laya-bhājana, the vessel or receptacle of that dissolution. The image of the vessel (bhājana) suggests receptivity: the practitioner does not produce the dissolution but receives it, becomes the space in which it occurs. Kṣemarāja explains that when both object (the universe) and the instrument of knowing (the mind) dissolve, only the pure subject remains, and the pure subject is Bhairava. The phrase may also be read "one becomes worthy of that dissolution", i.e., fit to be absorbed in the Supreme. For the practitioner, the dissolution of the mind may be experienced as a quiet blankness or as a vast openness. The key is to remain aware: dissolution should not become sleep. If the mind dissolves and awareness remains clear, one has entered the void that is fullness. This dhāraṇā is closely related to the Buddhist śūnyatā meditations, but in the Trika context the void is understood as the space of Śiva's consciousness, full of potential.

Practice Guide

Practice Guide — Dhāraṇā 35 (verse 58)

Preparation & Posture

Sit upright or lie down, eyes closed, body relaxed. This is a strong void practice; it presupposes familiarity with gentler space practices such as Dhāraṇās 20 and 24. Choose a time when you are emotionally stable and rested. Breathe naturally and feel the body and the floor beneath you.

Step-by-Step Method

1. Begin by contemplating the room around you, and then the wider world.

2. Contemplate the universe as "having become void" (śūnyībhūta): empty, open, without solid content.

3. Take several minutes to let this contemplation become clear.

4. Notice that the mind, too, begins to dissolve "there", as the verse says, in that emptiness.

5. Do not cling to any experience of emptiness; let it be simple and open.

6. Rest in the dissolution, as a "vessel" (pātra) of it, simply receiving it.

7. Remain there for a few minutes.

8. End by feeling the body, the weight on the seat or floor, opening the eyes and looking around the room before getting up.

What to notice. At first the contemplation is effortful and conceptual; notice how the world seems to lose some of its solidity as you continue. When the mind begins to dissolve, notice a sense of release, silence and openness. If fear or unreality arises, notice it as a passing state and ground yourself; the dissolution the verse speaks of is peaceful, not frightening.

Beginner variation: contemplate the space around the body as empty and open, for 5–10 minutes, keeping the body clearly felt.

Duration & Frequency

Beginners: 5–10 minutes, using the beginner variation. Established practitioners: 15–30 minutes.

Signs of Progress

A deep sense of openness and release; the mind falling silent; peace; afterwards a fresh, light perception of the world.

Common Mistakes

Making the void frightening or dark; straining; becoming anxious; trying to force the mind to dissolve; failing to ground yourself afterwards.

Cautions

This is one of the void practices for which care is needed. If you feel fear, unreality, depersonalisation or despair, stop, open the eyes, feel the body and the ground, and return to breath practice. Those with depression, a history of dissociation, trauma or psychiatric illness should not practise this full form without qualified guidance.

Integration into Daily Life

When the world feels heavy, remember that it is open and changing, and let the mind relax.

Related dhāraṇās: compare Dhāraṇās 20–25 (verses 43–48), Dhāraṇā 30 (verse 53) and Dhāraṇā 109 (the world as void, verse 134).

Traditional guidance, not medical advice; see “A Note on Safe Practice” in the Introduction.