Explanation
Dhāraṇā 25 offers a vivid image: the skin is a thin wall, and within it there is nothing. The meditator contemplates the body as hollow, empty within its boundary of skin. Meditating in this way, he becomes adhyeya-bhāk, one who partakes of what cannot be meditated upon, the Supreme beyond all objects. For the seeker, the image of the hollow body is a powerful method of dis-identification.
Detailed Explanation
1. देहान्तरे त्वग्विभागं भित्तिभूतं विचिन्तयेत् (dehāntare tvag-vibhāgaṃ bhitti-bhūtaṃ vicintayet):
“One should contemplate the skin of the body as a wall,”
- देहान्तरे (dehāntare) (tatpuruṣa cpd.; loc. sg. n.): Of the body — in the interior of the body; or “regarding the body”; deha + antara.
- त्वग्विभागम् (tvagvibhāgam) (tatpuruṣa cpd.; acc. sg. m.): The skin — the portion that is skin; tvak (“skin”) + vibhāga.
- भित्तिभूतम् (bhittibhūtam) (√bhū; p.p.p. bhūta in cpd.; acc. sg. m.): As a wall — having become a wall; bhitti (“wall”) + bhūta.
- विचिन्तयेत् (vicintayet) (vi-√cint, 10U; opt. 3sg.): Should contemplate.
Interpretation (elaborative): The instruction is to contemplate the skin (tvag-vibhāga) as a bhitti, a wall. A wall is thin compared to the space it encloses; the image emphasises the emptiness inside. The phrase dehāntare may mean "within the body" or "in the body's boundary". The practice is related to the previous dhāraṇās on the void, but it focuses on the boundary of the body rather than its contents. Kṣemarāja notes that when one sees the skin as a mere wall, the identification with the contents — organs, flesh, thoughts — is weakened. One becomes aware of the body as a container, and of oneself as the space it contains. In some later traditions, this practice is called the "hollow body" meditation, and it is found also in Tibetan Buddhist yoga, where the body is visualised as empty like a balloon. For the practitioner: close the eyes and feel the surface of the body, the skin, as a thin membrane. Feel it as a wall, like the walls of a room. Then turn attention to what is inside, and imagine that there is nothing there: no organs, no bones, just empty space. Let the sense of emptiness within the skin become vivid. The skin itself may then begin to feel transparent.
2. न किंचिदन्तरे तस्य ध्यायन्नध्येयभाग्भवेत् (na kiṃcid antare tasya dhyāyann adhyeya-bhāg bhavet):
“with nothing inside it; meditating thus, one attains that which is beyond meditation.”
- न किंचित् (na kiṃcit) (indecl. na + indefinite pronoun kiṃcit): Nothing.
- अन्तरे (antare) (loc. sg. n. of antara): Inside — within; न किंचिदन्तरे = “nothing inside”.
- तस्य (tasya) (gen. sg. m. of tad): Of it.
- ध्यायन् (dhyāyan) (√dhyai, 1P; pres. part. dhyāyat, nom. sg. m.): Meditating; present participle of √dhyai. ध्यायन् + अध्येय- → ध्यायन्नध्येय-.
- अध्येयभाक् (adhyeyabhāk) (upapada cpd. with -bhāj; nom. sg. m.): Attains that which is beyond meditation — partaking of the unmeditatable; a-dhyeya (“not to be meditated on, beyond meditation”) + bhāj.
- भवेत् (bhavet) (√bhū, 1P; opt. 3sg.): Becomes.
Interpretation (elaborative): The key phrase is na kiṃcid antare tasya, "with nothing inside it". The body is empty. Meditating (dhyāyan) in this way, one becomes adhyeya-bhāk, partaking of the adhyeya, that which is not an object of meditation. This is a beautiful paradox: by meditating on emptiness, one reaches what is beyond meditation. The adhyeya is the Supreme, which cannot be meditated upon as an object because it is the subject, the meditator himself. Kṣemarāja quotes a similar idea from other Tantras: the highest meditation is the one in which there is no object of meditation (dhyeya). When the body is empty, there is nothing for the mind to grasp, and it turns back on itself. Then the meditator discovers himself as the pure subject, the adhyeya, beyond all objects. For the practitioner, the experience may begin as the feeling of an empty body and then shift into a sense of pure awareness without any object. This shift is subtle: one stops meditating "on" emptiness and simply rests as awareness. The verse marks the transition from dhyāna (meditation with an object) to samāveśa (immersion in the subject). The paradox of the phrase dhyāyann adhyeya-bhāk, "meditating, one becomes one with the unmeditable", reflects the Trika understanding of the culmination of meditation: the object of meditation dissolves, and what remains is that which cannot be made an object at all, the meditator's own consciousness. Abhinavagupta calls this the anupāya state, in which no method is needed because one rests in what is already present. The empty interior of the body becomes a doorway to it.
Practice Guide
Practice Guide — Dhāraṇā 25 (verse 48)
Preparation & Posture
Sit upright or lie down, eyes closed, body relaxed. Breathe naturally and feel the whole body. This practice works with the image of the skin as a wall, so first feel the skin as the outer surface of the body, especially where it meets the air or the clothing.
Step-by-Step Method
1. Feel the skin over the whole body, from the scalp to the soles of the feet.
2. Contemplate it as a wall (bhitti), thin and enclosing.
3. Contemplate the inside of the wall as empty: "nothing inside", as the verse says.
4. Hold this contemplation steadily, returning to it when the mind wanders.
5. Let the sense of inner emptiness become clear and stable.
6. Notice that the "meditator" and the "meditation" are also becoming transparent.
7. Let go of the contemplation itself and rest in what remains, which the verse calls "that which is beyond meditation".
8. End by feeling the body as whole and solid, moving gently and opening the eyes.
What to notice. At first the skin is felt as a surface of sensations: warmth, contact with clothing, tingling. As the image of the wall takes hold, notice the inside becoming quiet and hollow, like an empty room. Then notice that the effort of meditating begins to feel unnecessary: the emptiness is simply there. That shift, from doing the meditation to resting in what it reveals, is what the verse calls "that which is beyond meditation".
Beginner variation: contemplate only the skin of the hands or face as a thin wall with empty space inside, for a few minutes.
Duration & Frequency
Beginners: 10 minutes. Established practitioners: 20–30 minutes.
Signs of Progress
The body feels hollow and light; thought quietens; a moment comes when even the contemplation drops away and there is simply awareness; afterwards calm and openness.
Common Mistakes
Tensing the skin; making a dark or frightening image of emptiness; becoming anxious; holding on to the contemplation instead of letting it dissolve.
Cautions
As with other void practices, if feelings of unreality or fear arise, open the eyes, feel the floor and the weight of the body, and move about. Those with a history of dissociation should practise with guidance.
Integration into Daily Life
When anxious, feel the skin as a light boundary around an open space for a breath or two.
Related dhāraṇās: continues Dhāraṇās 23–24; compare Dhāraṇā 59 (the body without support, verse 82).
Traditional guidance, not medical advice; see “A Note on Safe Practice” in the Introduction.