Vijñāna Bhairava Tantra · Part III — The One Hundred and Twelve Dhāraṇās (Verses 24⁠–⁠138)

Dhāraṇā 22 — Three voids — back, root and heart

Open in the interactive reader

पृष्ठशून्यं मूलशून्यं हृच्छून्यं भावयेत्स्थिरम् । युगपन्निर्विकल्पत्वान्निर्विकल्पोदयस्ततः ॥ ४५ ॥
[Text note: Source पृष्ट- (“asked”); standard पृष्ठ- (“back”). The source reading “पृष्टशून्यं” has been corrected to “पृष्ठशून्यं”, following the KSTS edition.]
pṛṣṭha-śūnyaṃ mūla-śūnyaṃ hṛc-chūnyaṃ bhāvayet sthiram | yugapan nirvikalpatvān nirvikalpodayas tataḥ || 45 ||
PhoneticLine 1: prish-tha-shoon-yam | moo-la-shoon-yam | hrich-chhoon-yam | bhaa-va-yet | sthi-ram Line 2: yu-ga-pan | nir-vi-kal-pat-vaan | nir-vi-kal-po-da-yas | ta-tah
“When one steadily contemplates the void of the back, the void of the root and the void of the heart, then, through simultaneous freedom from thought-constructs, there is the rising of the thought-free state.”

Explanation

Dhāraṇā 22 adds a third void, the heart (hṛc-chūnya), to the two of the previous verse. The three voids are contemplated simultaneously and steadily (sthiram), leading to nirvikalpa, the thought-free state. The addition of the heart, the centre of consciousness in the Trika, deepens the practice. For the seeker, it shows the progressive refinement of a technique: from two points to three, from the periphery to the centre.

Detailed Explanation

1. पृष्ठशून्यं मूलशून्यं हृच्छून्यं भावयेत्स्थिरम् (pṛṣṭha-śūnyaṃ mūla-śūnyaṃ hṛc-chūnyaṃ bhāvayet sthiram):

“When one steadily contemplates the void of the back, the void of the root and the void of the heart,”

  • पृष्ठशून्यम् (pṛṣṭhaśūnyam) (tatpuruṣa cpd.; acc. sg. n.): The void of the back (corrected from पृष्ट-).
  • मूलशून्यम् (mūlaśūnyam) (tatpuruṣa cpd.; acc. sg. n.): The void of the root.
  • हृच्छून्यम् (hṛcchūnyam) (tatpuruṣa cpd. hṛd + śūnya; acc. sg. n.): The void of the heart; hṛd + śūnya (d + ś → c + ch by sandhi).
  • भावयेत् (bhāvayet) (√bhū, 1P, caus.; opt. 3sg.): Contemplates — should contemplate.
  • स्थिरम् (sthiram) (acc. sg. n. of sthira used adverbially): Steadily, firmly.

Interpretation (elaborative): The hṛc-chūnya, the void of the heart, is the most important of the three. In Kashmir Śaivism the hṛdaya is the seat of consciousness, the "place" where the spanda of awareness throbs. Abhinavagupta's Parātrīśikā devotes many pages to the heart as the essence of the Supreme, symbolised by the mantra Sauḥ. By adding the heart to the voids of back and root, the dhāraṇā draws attention from the periphery of the body to its centre. The triad of voids may also be understood as the three main points of the central channel: the base, the heart and the back of the head or crown. Sthiram, "steadily", indicates that the contemplation must be held with stability, not fleetingly. For the practitioner: begin with the voids of the back and root as in verse 44; then add the heart, feeling it as a space in the centre of the chest. Hold all three together, steadily, without moving attention from one to another. The body becomes like a structure of three spaces held within a larger space. If simultaneous awareness is difficult, begin by moving between them slowly, then gradually let the attention widen to include all three at once. These three voids correspond to traditionally important centres. The back (pṛṣṭha) is the region of the spine, the path of the central channel; the root (mūla) is the base of the spine, seat of the latent kuṇḍalinī; the heart (hṛt) is the centre of consciousness. Contemplating all three as void simultaneously dissolves the main foci of bodily identification. Śivopādhyāya recommends beginning with each separately before attempting the simultaneous practice.

2. युगपन्निर्विकल्पत्वान्निर्विकल्पोदयस्ततः (yugapan nirvikalpatvān nirvikalpodayas tataḥ):

“then, through simultaneous freedom from thought-constructs, there is the rising of the thought-free state.”

  • युगपत् (yugapat) (indecl.): Simultaneously; युगपत् + निर्विकल्प- → युगपन्निर्विकल्प-.
  • निर्विकल्पत्वात् (nirvikalpatvāt) (abstract noun with -tva; abl. sg. n.): Through freedom from thought-constructs — because of freedom from vikalpa; ablative.
  • निर्विकल्पोदयः (nirvikalpodayaḥ) (tatpuruṣa cpd.; udaya ← ud-√i; nom. sg. m.): The rising of the thought-free state — the rising of the nirvikalpa state; nirvikalpa + udaya.
  • ततः (tataḥ) (indecl.): Then, from that.

Interpretation (elaborative): The result is stated with a characteristic repetition: from nirvikalpatva, thought-freeness, arises nirvikalpodaya, the dawning of the thought-free. The first is the momentary absence of thought produced by simultaneous contemplation; the second is the stable dawning of the thought-free state, the nirvikalpa that is Bhairava's nature. The practice produces a gap in thought, and the gap, if rested in, opens into the true thought-free awareness. Kṣemarāja distinguishes between the temporary suspension of vikalpa and the nirvikalpa realisation; the former is a means, the latter the goal. He also stresses that nirvikalpa is not unconsciousness; it is consciousness without conceptual division, vivid and self-aware. For the practitioner, the movement from technique to state is subtle. The simultaneous contemplation of three voids will, at some point, bring the mind to a halt. At that moment, one should let go of the technique and simply remain. Do not try to maintain the three voids; they have done their work. What remains is a quiet, open awareness. Resting in it, one allows the nirvikalpodaya, the dawning, to occur. This dawning is gentle, like the gradual light of morning, and may be experienced as clarity, peace or wonder. The phrase nirvikalpodaya, "the rising of the thought-free", indicates that the result is not produced but uncovered: it rises like the sun when clouds disperse. Abhinavagupta often uses the image of the sun of consciousness, always shining, concealed only by the clouds of vikalpa. Here, the simultaneous contemplation of the three voids disperses the clouds, and the sun appears. The practitioner should simply rest in that brightness without trying to describe or hold it.

Practice Guide

Practice Guide — Dhāraṇā 22 (verse 45)

Preparation & Posture

Sit upright, eyes closed, body relaxed. This practice adds the heart to the two voids of Dhāraṇā 21, so become familiar with that practice first. Breathe naturally and spend a few minutes settling, then briefly recall the voids of the back and the root.

Step-by-Step Method

1. Contemplate the void of the back as open space behind you, for one or two minutes.

2. Contemplate the void of the root at the base of the spine, for one or two minutes.

3. Contemplate the void of the heart, the open space at the centre of the chest, for one or two minutes.

4. Move round the three places once more, more quickly, noticing which is clearest and which is vague.

5. Then hold all three "simultaneously" and "steadily" (sthiratayā), as the verse says, like three windows opening into the same sky.

6. Let thought-constructs fall away in all three places at once; if a thought arises, let it pass through the open spaces.

7. Rest in the thought-free state (nirvikalpa) that rises from this simultaneous emptiness, without trying to describe it.

8. End by feeling the whole body, moving gently and opening the eyes slowly.

Beginner variation: work with only two voids, the back and the heart, before adding the root.

Duration & Frequency

Beginners: 10–15 minutes. Established practitioners: 20–30 minutes, spending most of the time in the simultaneous stage.

Signs of Progress

A sense of three open spaces merging into one; the body feels light; the mind becomes thought-free for longer periods; afterwards a calm, open feeling and less defensiveness in daily life.

Common Mistakes

Concentrating on one void and neglecting the others; tensing; making images; losing alertness; trying to produce the thought-free state rather than letting it rise.

Cautions

As with other void practices, if feelings of unreality, fear or disorientation arise, open the eyes, feel the body and ground yourself. Those with a history of dissociation should practise with guidance.

Integration into Daily Life

Feel the open space at the heart for one breath when you feel defensive or tense.

Related dhāraṇās: continues Dhāraṇā 21; compare Dhāraṇā 23 (verse 46) and Dhāraṇā 26 (verse 49).

Traditional guidance, not medical advice; see “A Note on Safe Practice” in the Introduction.