Vijñāna Bhairava Tantra · Part III — The One Hundred and Twelve Dhāraṇās (Verses 24⁠–⁠138)

Dhāraṇā 11 — Mind placed within the skull, eyes closed

Open in the interactive reader

कपालान्तर्मनो न्यस्य तिष्ठन्मीलितलोचनः । क्रमेण मनसो दार्ढ्याल्लक्षयेल्लक्ष्यमुत्तमम् ॥ ३४ ॥
[Text note: Source दार्ढ्यात्लक्षयेत्लष्यम्; correct sandhi t + l → ll and लक्ष्यम् for लष्यम्. The source reading “दार्ढ्यात्लक्षयेत्लष्यमुत्तमम्” has been corrected to “दार्ढ्याल्लक्षयेल्लक्ष्यमुत्तमम्”, following the KSTS edition.]
kapālāntar mano nyasya tiṣṭhan mīlita-locanaḥ | krameṇa manaso dārḍhyāl lakṣayel lakṣyam uttamam || 34 ||
PhoneticLine 1: ka-paa-laan-tar | ma-no | nyas-ya | tish-than | mee-li-ta-lo-cha-nah Line 2: kra-me-na | ma-na-so | daar-dhyaal | lak-sha-yel | lak-shyam | ut-ta-mam
“Placing the mind within the skull, remaining with eyes closed, by steadiness of mind one gradually perceives the supreme goal (lakṣya).”

Explanation

Dhāraṇā 11 is a simple yet profound concentration practice. With eyes closed, the mind is placed inside the skull (kapālāntar), and held there steadily. Gradually, through firmness of mind, the supreme object of attention — the luminous Self — is perceived. The commentators link the "inside of the skull" with the inner space of the head where, with steady attention, a light appears. For the seeker, this practice develops one-pointedness and introduces the experience of inner light.

Detailed Explanation

1. कपालान्तर्मनो न्यस्य तिष्ठन्मीलितलोचनः (kapālāntar mano nyasya tiṣṭhan mīlita-locanaḥ):

“Placing the mind within the skull, remaining with eyes closed,”

  • कपालान्तः (kapālāntaḥ) (indecl.; kapāla + antar): Within the skull — inside the skull; kapāla (“skull”) + antar (“within”).
  • मनः (manaḥ) (acc. sg. n. of manas): Mind; कपालान्तर्मनो by sandhi.
  • न्यस्य (nyasya) (ni-√as, 4P; abs. nyasya): Having placed; absolutive of ni-√as.
  • तिष्ठन् (tiṣṭhan) (√sthā, 1P; pres. part. tiṣṭhat, nom. sg. m.): Remaining, abiding; present participle of √sthā.
  • मीलितलोचनः (mīlitalocanaḥ) (bahuvrīhi; mīlita ← √mīl, 1P, p.p.p.; nom. sg. m.): With eyes closed; mīlita (“closed”) + locana (“eye”), bahuvrīhi.

Interpretation (elaborative): The practice is described with great simplicity. One sits (or stands, tiṣṭhan), closes the eyes (mīlita-locana), and places the mind (manaḥ nyasya) inside the skull (kapālāntar). Nyāsa, "placing", is a technical Tantric term; usually it refers to placing mantras on parts of the body, but here it means placing awareness itself. The skull, kapāla, is the dome of the head, the inner space bounded by bone. Kṣemarāja and Śivopādhyāya interpret "within the skull" as the inner space of the head, sometimes the brahmarandhra or the region behind the forehead. When attention rests there with eyes closed, practitioners often first see darkness, then flickering lights, and eventually a steady luminosity. The posture of closed eyes withdraws the senses (pratyāhāra) and turns attention inward. For the practitioner, the instruction is to let the mind settle into the inner space of the head as one might settle into a quiet room. Do not strain to see anything; simply rest attention there. Some find it helpful to feel the space between the ears or behind the eyes. The aim is not to produce visions but to give the mind a steady, inner place to rest, from which deeper absorption becomes possible. The instruction to keep the eyes closed (mīlita-locana) is practical: it withdraws attention from the outer field so that the inner space within the skull can be felt. Śivopādhyāya notes that the place chosen, the kapāla, is the highest point of the body, and that placing the mind there naturally lifts and refines it. If the practice causes tension or headache, the attention should be softened and spread into the whole space of the head rather than pinned to one spot.

2. क्रमेण मनसो दार्ढ्याल्लक्षयेल्लक्ष्यमुत्तमम् (krameṇa manaso dārḍhyāl lakṣayel lakṣyam uttamam):

“by steadiness of mind one gradually perceives the supreme goal (lakṣya).”

  • क्रमेण (krameṇa) (krama ← √kram; instr. sg. m. used adverbially): Gradually.
  • मनसः (manasaḥ) (gen. sg. n. of manas): Of the mind.
  • दार्ढ्यात् (dārḍhyāt) (dārḍhya ← dṛḍha; abl. sg. n.): By steadiness — through firmness, steadiness; ablative of dārḍhya (from dṛḍha). दार्ढ्यात् + लक्षयेत् → दार्ढ्याल्लक्षयेत्.
  • लक्षयेत् (lakṣayet) (√lakṣ, 10U; opt. 3sg.): Perceives — should perceive, mark; optative of √lakṣ (cl. 10, lakṣayati; not a causative). लक्षयेत् + लक्ष्यम् → लक्षयेल्लक्ष्यम्.
  • लक्ष्यम् (lakṣyam) (√lakṣ; gerundive lakṣya, acc. sg. n.): The supreme goal (lakṣya) — the target, the object to be perceived. The source’s लष्यम् has been corrected.
  • उत्तमम् (uttamam) (acc. sg. n. of uttama): Supreme, highest.

Interpretation (elaborative): The result comes krameṇa, gradually, and through manaso dārḍhya, steadiness or firmness of mind. This is one of the dhāraṇās that clearly require sustained practice: it is not an instantaneous recognition but a gradual deepening. Lakṣayel lakṣyam uttamam, "one gradually perceives the supreme goal (lakṣya)", contains a play on words: lakṣya is the target, as in archery, and lakṣayet means to perceive or aim at it. In Kashmir Śaiva yoga, the lakṣya is often described as an inner light or the Self as the witness of all; Kṣemarāja says it is cit, consciousness itself, perceived as a radiant presence within. The Muṇḍaka Upaniṣad (2.2.3–4) uses the same image: Oṃ is the bow, the Self is the arrow, Brahman is the target (lakṣya). For the practitioner, steadiness is the key. Many beginners give up when nothing happens at first. The Tantra encourages patience: by returning again and again to the inner space of the head, the mind becomes firm, and the "supreme target" reveals itself. When it does, it is not experienced as an object but as the luminous awareness that has always been present. Practice daily for short periods, letting steadiness grow. Lakṣya, "the mark" or "target", is a term from archery: the Muṇḍaka Upaniṣad (2.2.4) speaks of Oṃ as the bow, the self as the arrow and Brahman as the target. Here the target is not reached by shooting outward but by the gradual steadiness of mind settling inward. When the target is "perceived", the archer, arrow and target are found to be one; this is the Trika reading of the ancient image, in which the aim reveals the aimer.

Practice Guide

Practice Guide — Dhāraṇā 11 (verse 34)

Preparation & Posture

Sit upright with the head balanced on the spine and the eyes closed. Relax the forehead, jaw and scalp. Choose a quiet place with soft light. Breathe naturally for a few minutes and let the body settle completely before turning attention inward.

Step-by-Step Method

1. Close the eyes, as the verse instructs, and keep them gently closed throughout.

2. Bring attention to the head and feel the space inside the skull (kapāla) as a whole.

3. Place the mind there, as if it had moved its residence into that inner space.

4. Notice sensations, pulsations or light within the head, but do not fasten on any of them.

5. Keep the mind steady (sthairya) by returning to the inner space each time it wanders.

6. Over time, notice a subtle point or quality of awareness that is always present; this is the supreme goal (lakṣya) the verse speaks of.

7. Let perception of this goal develop "gradually", as the verse says, without trying to hasten it.

8. At the end, release the attention from the head, feel the whole body, then slowly open the eyes.

Beginner variation: rest attention in the forehead area for 5 minutes and then let it widen to the whole inner head.

Duration & Frequency

Beginners: 10 minutes daily. Established practitioners: 20–30 minutes. Steadiness grows with regular, unhurried practice rather than long sessions.

Signs of Progress

Increasing steadiness of mind; a feeling of spaciousness within the head; perception of a subtle, luminous awareness; after practice, clarity and calm.

Common Mistakes

Tensing the eyes or forehead; frowning; turning the eyes upward; concentrating with force; seeking visual lights; practising for too long, which can cause heaviness in the head.

Cautions

If you feel headache, pressure in the head or eyes, dizziness or agitation, stop and let attention rest in the heart or in the feet. People prone to headaches or with high blood pressure should keep sessions short and the attention very soft.

Integration into Daily Life

Before an important decision, close the eyes for a moment and rest in the quiet space of the head.

Related dhāraṇās: compare Dhāraṇā 13 (verse 36), which works with the space between the eyebrows, and Dhāraṇā 62 (verse 85), where space is dissolved in the head.

Traditional guidance, not medical advice; see “A Note on Safe Practice” in the Introduction.