Vijñāna Bhairava Tantra · Part III — The One Hundred and Twelve Dhāraṇās (Verses 24⁠–⁠138)

Dhāraṇā 74 — ‘Who am I before desire or knowledge arose?’

Open in the interactive reader

यदा ममेच्छा नोत्पन्ना ज्ञानं वा कस्तदास्मि वै । तत्त्वतोऽहं तथाभूतस्तल्लीनस्तन्मना भवेत् ॥ ९७ ॥
[Text note: Scan corruption “=ब्९ अं”; standard तत्त्वतोऽहं. The source reading “तत्त्वतो =ब्९ अं” has been corrected to “तत्त्वतोऽहं”, following the KSTS edition.]
yadā mamecchā notpannā jñānaṃ vā kas tadāsmi vai | tattvato 'haṃ tathābhūtas tal-līnas tan-manā bhavet || 97 ||
PhoneticLine 1: ya-daa | ma-mech-chhaa | not-pan-naa | jnyaa-nam | vaa | kas | ta-daas-mi | vai Line 2: tat-tva-to | ham | ta-thaa-bhoo-tas | tal-lee-nas | tan-ma-naa | bha-vet
“‘When my desire or knowledge has not arisen, who am I then?’ In reality I am That; becoming so, absorbed in That, one becomes identified with That.”

Explanation

Dhāraṇā 74 is one of the purest forms of self-inquiry. One asks: "Before my desire or knowledge arose, who was I?" The answer is that in reality, one is That — pure consciousness, prior to all movements of mind. By becoming absorbed in That, one becomes That. The source text's corrupted reading has been restored to tattvato'haṃ. For the seeker, the verse anticipates modern self-inquiry practices.

Detailed Explanation

1. यदा ममेच्छा नोत्पन्ना ज्ञानं वा कस्तदास्मि वै (yadā mamecchā notpannā jñānaṃ vā kas tadāsmi vai):

“‘When my desire or knowledge has not arisen, who am I then?’”

  • यदा (yadā) (indecl.): When.
  • मम (mama) (gen. sg. of aham): My.
  • इच्छा (icchā) (nom. sg. f.): Desire. मम + इच्छा → ममेच्छा.
  • न उत्पन्ना (na utpannā) (na + ud-√pad, 4Ā; p.p.p. utpanna, nom. sg. f.): Has not arisen; नोत्पन्ना.
  • ज्ञानम् (jñānam) (nom. sg. n.): Knowledge.
  • वा (vā) (indecl.): Or.
  • कः (kaḥ) (interrogative pronoun, nom. sg. m.): Who?
  • तदा (tadā) (indecl.): Then. तदा + अस्मि → तदास्मि.
  • अस्मि (asmi) (√as, 2P; pres. 1sg.): I am.
  • वै (vai) (indecl.): Indeed.

Interpretation (elaborative): The question is: yadā mamecchā notpannā jñānaṃ vā, "when my desire or knowledge has not arisen", kas tadāsmi vai, "who am I then?" This is a direct inquiry into the nature of the self prior to the movements of the mind. Icchā and jñāna, desire and knowledge, are two of the three Śaktis; they represent the arising of mental activity. Before they arise, what is there? Kṣemarāja explains that before desire and knowledge, there is pure consciousness, the prakāśa in which they will appear. The inquiry turns attention from the content of the mind to its source. This is very close to the self-inquiry (ātma-vicāra) taught by Ramana Maharshi in the twentieth century ("Who am I?"), and to the Spanda practice of attending to the moment before a thought arises. For the practitioner: sit quietly and notice the arising of desires and thoughts. Then ask: "Who am I before this desire? Who am I before this thought?" Do not answer with words; let the question turn attention to the awareness that is present before any thought. Yadā mamecchā notpannā jñānaṃ vā, "When my desire or knowledge has not arisen", refers to the moment before any mental activity: the pure state of awareness prior to desire and cognition. Kas tadāsmi vai, "who am I then?" is the question. Śivopādhyāya explains that the practitioner asks this not as an intellectual puzzle but as a direct inquiry into experience. The question turns attention back to the subject, the I that exists before desire and knowledge. This resembles Ramaṇa Maharṣi's self-inquiry ("Who am I?"), but its context is the Trika understanding of the I as pūrṇāhantā, full I-consciousness. The question is to be held gently, not answered with a concept.

2. तत्त्वतोऽहं तथाभूतस्तल्लीनस्तन्मना भवेत् (tattvato 'haṃ tathābhūtas tal-līnas tan-manā bhavet):

“In reality I am That; becoming so, absorbed in That, one becomes identified with That.”

  • तत्त्वतः (tattvataḥ) (indecl.): In reality. तत्त्वतः + अहम् → तत्त्वतोऽहम्. The source’s corrupt “=ब्९ अं” has been restored to तत्त्वतोऽहं.
  • अहम् (aham) (nom. sg.): I.
  • तथाभूतः (tathābhūtaḥ) (tathā + √bhū p.p.p.; nom. sg. m.): Being thus, having become so.
  • तल्लीनः (tallīnaḥ) (tatpuruṣa cpd.; līna ← √lī; nom. sg. m.): Absorbed in That.
  • तन्मनाः (tanmanāḥ) (bahuvrīhi; nom. sg. m.): Absorbed in That — whose mind is That.
  • भवेत् (bhavet) (√bhū, 1P; opt. 3sg.): Becomes.

Interpretation (elaborative): The answer is: tattvato 'ham, in reality I am — that is, I am That, the pure consciousness that exists before desire and knowledge. Tathābhūtaḥ, being thus, having become so: one recognises oneself as that pure consciousness. Then tal-līnaḥ, absorbed in That, tan-manāḥ, with mind fixed on That, bhavet, one becomes That. Kṣemarāja comments that this is the essence of pratyabhijñā, recognition: one recognises that one is, in reality, the pure consciousness prior to all mental movements, and by abiding in that recognition, one becomes established in it. The phrase tattvato 'ham echoes the great Upaniṣadic declarations: ahaṃ brahmāsmi ("I am Brahman"), tat tvam asi ("You are That"). In the Trika, the "I" (aham) is the supreme Śiva, the pūrṇāhantā, full I-consciousness. For the practitioner: after asking "Who am I before desire and knowledge?", rest in the awareness that remains. Recognise it: "This is what I am, in reality". Do not make it an idea; let it be a direct recognition. Remain absorbed in it. Let the mind be wholly occupied with it. Tattvato 'haṃ tathābhūtaḥ, "In reality I am That" (corrected from the source's garbled tattvato =b9 aṃ), is the answer that emerges: in truth, I am that pure awareness before desire and knowledge. Tal-līnas tan-manā bhavet, "absorbed in that, with mind fixed on it, one becomes [it]". Kṣemarāja explains that the realisation is not that I was that state once but that I am that state always; desire and knowledge are its expressions, not its contradictions. The practitioner, recognising this, rests in the pure I, which remains even when desires and cognitions arise. This is the essence of pratyabhijñā, recognition.

Practice Guide

Practice Guide — Dhāraṇā 74 (verse 97)

Preparation & Posture

Sit upright in a quiet place with the eyes closed, at a time when the mind is reasonably fresh, such as early morning. The verse is a form of self-enquiry (vicāra): "When my desire or knowledge has not arisen, who am I then? In reality I am That." It does not ask for an intellectual answer but for a turning of attention toward what is present before any desire or knowing. Breathe naturally and let the body become still for three or four minutes.

Step-by-Step Method

1. For a few minutes, simply watch the flow of experience: desires (wanting, not wanting) and knowings (this is a sound, that is a thought).

2. Notice that each desire or knowing arises, stays a little and passes.

3. Look gently for the moment just before the next one arises: a brief gap in which nothing has yet been wanted or known.

4. In that gap, ask quietly, once, as the verse does: "When no desire or knowledge has arisen, who am I then?"

5. Do not answer with a thought or a definition; let the question point back to the awareness that is present, silent and awake.

6. When an answer or an image comes, recognise it as a new "knowing" and return to the gap.

7. Recognise, as the verse says: "In reality I am That" (tattvato 'ham tathā-bhūtaḥ), the awareness in which desire and knowledge appear.

8. Become absorbed in That, resting without question for several minutes, and then open the eyes slowly.

What to notice. At first the question produces a stream of answers, memories and ideas; let them pass without judging the practice a failure. Notice the moment of silence that follows the question: it is brief but unmistakable. Notice that awareness is fully present in that silence, though it has no content. Over weeks, notice that this silent awareness feels more like "I" than any thought about yourself, and that resting in it becomes easier.

Beginner variation: ask "Who am I?" once, rest in the silence that follows for a minute, and repeat three to five times.

Duration & Frequency

Beginners: 10–15 minutes daily. Established practitioners: 20–40 minutes, and as a brief recollection several times a day.

Signs of Progress

Moments of silent awareness before thought; a growing sense that awareness, not any role or opinion, is one's identity; peace and stability; afterwards a quiet confidence that is less shaken by circumstances.

Common Mistakes

Answering the question with philosophical ideas; repeating it mechanically like a mantra; becoming frustrated when no "answer" comes; trying to find the Self as an object; straining the mind.

Cautions

A gentle practice. If it brings up anxiety, unreality or a feeling of being lost, open the eyes, feel the body and the ground, and return to breath practice for a while.

Integration into Daily Life

Before starting a task, ask quietly "Who is about to act?" and rest for one breath in the silence.

Related dhāraṇās: compare Dhāraṇā 71 ("no mind in me", verse 94), Dhāraṇā 73 (a desire at its source, verse 96) and Dhāraṇā 75 (a desire as the Self, verse 98).

Traditional guidance, not medical advice; see “A Note on Safe Practice” in the Introduction.