Vijñāna Bhairava Tantra · Part III — The One Hundred and Twelve Dhāraṇās (Verses 24⁠–⁠138)

Dhāraṇā 86 — Waves of water, flames of fire — the universe as my waves

Open in the interactive reader

जलस्येवोर्मयो वह्नेर्ज्वालाभङ्ग्यः प्रभा रवेः । ममैव भैरवस्यैता विश्वभङ्ग्यो विभेदिताः ॥ ११० ॥
jalasyevormayo vahner jvālā-bhaṅgyaḥ prabhā raveḥ | mamaiva bhairavasyaitā viśva-bhaṅgyo vibheditāḥ || 110 ||
PhoneticLine 1: ja-las-ye-vor-ma-yo | vah-ner | jvaa-laa-bhan-gyah | pra-bhaa | ra-veh Line 2: ma-mai-va | bhai-ra-vas-yai-taa | vish-va-bhan-gyo | vi-bhe-di-taah
“As waves arise from water, flames from fire and rays from the sun, so these waves of the universe have been differentiated from me alone, Bhairava.”

Explanation

Dhāraṇā 86 is a contemplation of the universe as the play of consciousness, expressed through three classic images: waves of water, flames of fire, rays of the sun. Just as these are not separate from their sources, the universe is not separate from Bhairava. Spoken in the first person, it invites the practitioner to identify with Bhairava and see the world as his own waves. For the seeker, it is one of the most beautiful expressions of Trika non-dualism.

Detailed Explanation

1. जलस्येवोर्मयो वह्नेर्ज्वालाभङ्ग्यः प्रभा रवेः (jalasyevormayo vahner jvālā-bhaṅgyaḥ prabhā raveḥ):

“As waves arise from water, flames from fire and rays from the sun,”

  • जलस्य (jalasya) (gen. sg. n. of jala): Of water. जलस्य + इव → जलस्येव.
  • इव (iva) (indecl.): As — like. इव + ऊर्मयः → इवोर्मयः.
  • ऊर्मयः (ūrmayaḥ) (nom. pl. m. of ūrmi): Waves.
  • वह्नेः (vahneḥ) (gen./abl. sg. m. of vahni): Of fire.
  • ज्वालाभङ्ग्यः (jvālābhaṅgyaḥ) (tatpuruṣa cpd.; bhaṅgī ← √bhañj; nom. pl. f.): The waves/flickers of flames; jvālā + bhaṅgī (“wave, fold”).
  • प्रभा (prabhā) (prabhā ← pra-√bhā, 2P; nom. sg. f.): Rays — light, rays.
  • रवेः (raveḥ) (gen./abl. sg. m. of ravi): Of the sun.

Interpretation (elaborative): Three images express the relation of the One and the many. Jalasya ūrmayaḥ, the waves of water: waves rise and fall, take various shapes, yet they are nothing but water. Vahner jvālā-bhaṅgyaḥ, the flickering waves of flame: fire takes countless forms, yet each is fire. Prabhā raveḥ, the light of the sun: rays spread in all directions, yet they are the sun's own radiance. In each case, the many forms are not separate from their source; they are its natural expression. Kṣemarāja and Abhinavagupta use these images often: the Spanda teaching describes the universe as the ūrmi, wave, of the ocean of consciousness. The image of the ocean and waves is especially apt: waves are distinct in form but one in substance. For the practitioner: contemplate these images. Look at waves on water and see that they are water. Look at a flame and see that every flicker is fire. Look at sunlight and see that every ray is the sun. Let these images prepare the mind for the recognition of the next line. Three images illustrate the relation between Bhairava and the universe: jalasyevormayaḥ, "as waves arise from water"; vahner jvālā-bhaṅgyaḥ, "flames from fire"; prabhā raveḥ, "rays from the sun". Śivopādhyāya explains that in each case, the manifestations are not different from their source: waves are water, flames are fire, rays are the sun. So too, the universe is not different from Bhairava. Kṣemarāja notes that the images also show the dynamic nature of the source: water moves as waves, fire leaps as flames, the sun radiates as rays. Bhairava is not static but expresses himself as the universe through his spanda.

2. ममैव भैरवस्यैता विश्वभङ्ग्यो विभेदिताः (mamaiva bhairavasyaitā viśva-bhaṅgyo vibheditāḥ):

“so these waves of the universe have been differentiated from me alone, Bhairava.”

  • मम एव (mama eva) (gen. sg. of aham + eva): Of me alone; ममैव.
  • भैरवस्य (bhairavasya) (gen. sg. m.): Of Bhairava. भैरवस्य + एताः → भैरवस्यैताः.
  • एताः (etāḥ) (nom. pl. f. of etad): These.
  • विश्वभङ्ग्यः (viśvabhaṅgyaḥ) (tatpuruṣa cpd.; nom. pl. f.): Waves of the universe; viśva + bhaṅgī.
  • विभेदिताः (vibheditāḥ) (vi-√bhid, 7U, caus.; p.p.p., nom. pl. f.): Differentiated, made distinct.

Interpretation (elaborative): Mamaiva bhairavasya, from me alone, Bhairava: etā viśva-bhaṅgyaḥ, these waves of the universe, vibheditāḥ, are differentiated. The universe is the waves of Bhairava, as waves are of water. Note the first person: Bhairava speaks of "me". When the practitioner contemplates this verse, he is invited to say "mamaiva", "of me alone", identifying with Bhairava. Kṣemarāja explains that the universe is the ābhāsa, the manifestation, of consciousness, differentiated by its own free will (svātantrya); the differences are real as manifestations but not as separate entities. This is the Trika's distinctive non-dualism, which accepts the reality of the world as the play of consciousness. For the practitioner: having contemplated the images, turn to your own experience. See the world around you — objects, people, events, thoughts — as waves of your own consciousness. "These are my waves; I am the ocean". This recognition can bring a profound sense of intimacy with everything, and of freedom: the waves come and go, but the ocean remains. This dhāraṇā is often considered one of the central teachings of the Tantra. Mamaiva bhairavasyaitāḥ, "these are mine, Bhairava's", viśva-bhaṅgyaḥ vibheditāḥ, "these waves of the universe have been differentiated". The practitioner contemplates the universe as his own waves, identifying with Bhairava. Kṣemarāja explains that this is not an egoistic claim but a recognition that the universe is the expression of the consciousness that one truly is. The practitioner may look at the world — the movements of people, nature, thoughts — and feel them as waves of his own being, not as separate from him.

Practice Guide

Practice Guide — Dhāraṇā 86 (verse 110)

Preparation & Posture

Sit quietly, eyes closed or open, in a contemplative mood. The verse offers a vivid image: as waves arise from water, flames from fire and rays from the sun, so the waves of the universe have been differentiated from me alone, Bhairava. Breathe naturally.

Step-by-Step Method

1. Contemplate water and the waves that arise from it: the waves are not different from the water.

2. Contemplate fire and its flames: the flames are not different from the fire.

3. Contemplate the sun and its rays: the rays are not different from the sun.

4. Now contemplate the universe as waves arising from your own awareness.

5. Notice thoughts, sensations and perceptions as waves arising from awareness.

6. Contemplate, as the verse says: "These waves of the universe have been differentiated from me alone, Bhairava."

7. Rest in awareness as the source of all waves.

8. End by resting in silence and opening the eyes slowly.

What to notice. At first, the images are mental. Notice the moment when a thought or sensation is seen as a wave on the ocean of awareness. Notice a sense of unity and peace. Notice that waves need not be stopped; they are expressions of the ocean.

Beginner variation: watch thoughts arise and pass for 10 minutes, seeing them as waves on water.

Duration & Frequency

Beginners: 10 minutes. Established practitioners: 20–30 minutes.

Signs of Progress

A sense of unity between awareness and its contents; less struggle with thoughts and feelings, which are seen as waves rather than enemies; peace; afterwards a calm, accepting attitude to whatever arises.

Common Mistakes

Becoming intellectual about the images; ego inflation, taking "me, Bhairava" to mean the personality; trying to stop the waves, which the verse does not ask for; losing interest in the images before they have become felt.

Cautions

A gentle practice. If it inflates the ego, return to simpler practices.

Integration into Daily Life

When thoughts are busy, see them as waves on water for a breath.

Related dhāraṇās: compare Dhāraṇā 85 (verse 109) and Dhāraṇā 110 (the sun reflected in waters, verse 135).

Traditional guidance, not medical advice; see “A Note on Safe Practice” in the Introduction.