Explanation
Dhāraṇā 107 is a practice of contemplating sacred epithets. The words nitya (eternal), vibhu (omnipresent), nirādhāra (supportless), vyāpaka (pervasive) and akhilādhipa (lord of all) are meditated on continuously, each according to its meaning (arthānurūpataḥ), until one becomes kṛtārtha, one who has achieved the goal. The practice is a form of śuddha vikalpa: thought is used to point beyond itself. It recalls verse 109, where the attributes of the Lord are affirmed as one's own. In the Trika, such contemplation belongs to śāktopāya, the path of purified knowledge, and Abhinavagupta describes how a single right concept, deeply contemplated, ripens into direct realisation. For the seeker, the verse offers a structured contemplation that can be practised by anyone with a reflective mind, transforming the qualities of the Divine from abstract doctrines into living recognitions of one's own nature.
Detailed Explanation
1. नित्यो विभुर्निराधारो व्यापकश्चाखिलाधिपः (nityo vibhur nirādhāro vyāpakaś cākhilādhipaḥ):
“‘Eternal, omnipresent, supportless, pervasive and Lord of all’ —”
- नित्यः (nityaḥ) (nom. sg. m.): Eternal.
- विभुः (vibhuḥ) (vibhu ← vi-√bhū; nom. sg. m.): Omnipresent, all-powerful.
- निराधारः (nirādhāraḥ) (bahuvrīhi; nom. sg. m.): Supportless.
- व्यापकः (vyāpakaḥ) (vyāpaka ← vi-√āp; nom. sg. m.): Pervasive. व्यापकः + च → व्यापकश्च.
- च (ca) (indecl.): And. च + अखिलाधिपः → चाखिलाधिपः.
- अखिलाधिपः (akhilādhipaḥ) (tatpuruṣa cpd.; nom. sg. m.): Lord of all; akhila + adhipa.
Interpretation (elaborative): Five attributes of the Supreme are named. Nitya, eternal: not born, not dying, untouched by time — the reality that verse 14 described as "free from the reckoning of time". Vibhu, omnipresent, also "mighty": present everywhere, with unlimited power. Nirādhāra, without support: depending on nothing, the ground of all grounds. Vyāpaka, pervading: penetrating every object as space penetrates a pot or as consciousness penetrates every perception (verse 117). Akhilādhipa, lord of all: the sovereign whose svātantrya, freedom, governs the play of the universe. These are not random epithets: each counters one of the limitations of the bound soul. The individual feels himself temporary (against nitya), located (against vibhu), dependent (against nirādhāra), confined (against vyāpaka) and powerless (against akhilādhipa). In Trika terms they correspond to the five kañcukas which contract Śiva into the puruṣa: kāla (time), niyati (spatial and causal restriction), rāga (dependence through desire), vidyā (limited knowledge) and kalā (limited power). Kṣemarāja emphasises that the attributes of the Lord are not foreign to the individual; they are his own attributes, contracted. To contemplate them is to begin to remove the contraction. For the practitioner: take each word in turn and dwell on it. "Eternal": feel the awareness that has been present through all the changes of your life, unchanged. "Omnipresent": feel awareness not as located behind the eyes but as present wherever anything is known. "Supportless": feel that awareness needs nothing to be. "Pervasive": feel it penetrating every sensation. "Lord of all": feel that every experience appears by its permission, within its freedom. Do not hurry; let each word open its meaning experientially before moving to the next.
2. शब्दान् प्रतिक्षणं ध्यायन् कृतार्थोऽर्थानुरूपतः (śabdān pratikṣaṇaṃ dhyāyan kṛtārtho 'rthānurūpataḥ):
“meditating on these words every moment, according to their meaning, one attains fulfilment.”
- शब्दान् (śabdān) (acc. pl. m. of śabda): The words.
- प्रतिक्षणम् (pratikṣaṇam) (avyayībhāva cpd.; indecl.): At every moment.
- ध्यायन् (dhyāyan) (√dhyai, 1P; pres. part., nom. sg. m.): Meditating.
- कृतार्थः (kṛtārthaḥ) (bahuvrīhi; kṛta ← √kṛ; nom. sg. m.): Attains fulfilment — one whose purpose is accomplished, fulfilled. कृतार्थः + अर्थ- → कृतार्थोऽर्थ-.
- अर्थानुरूपतः (arthānurūpataḥ) (indecl.; cpd. + -tas): In accordance with the meaning; artha + anurūpa + -tas.
Interpretation (elaborative): Śabdān pratikṣaṇaṃ dhyāyan: meditating on the words at every moment. The practice is continuous, like the japa of verse 130, but here the emphasis is on artha, meaning. Arthānurūpataḥ, "in accordance with the meaning", is the decisive qualification: the words are not to be repeated mechanically but contemplated so that their meaning becomes one's own experience. In Indian philosophy of language, especially in Bhartṛhari and the Trika, word (śabda) and meaning (artha) are inseparable, like Śiva and Śakti; a word fully understood carries its meaning into the mind. Abhinavagupta teaches in the Tantrāloka (chapter 4) that sattarka, right reasoning or right contemplation, is the most important limb of yoga: by repeatedly contemplating a true idea such as "I am all-pervading", the mind is purified of contrary ideas, and the true idea ripens into pratibhā, intuitive realisation. The result is kṛtārtha: one whose purpose is accomplished, who has nothing more to attain. This is a striking claim — that contemplation of five words can bring complete fulfilment — but it follows from the Trika view that realisation is recognition, not production. One does not create the eternal, omnipresent Self; one recognises it, and the words are pointers that make recognition possible. For the practitioner: this dhāraṇā suits those who find formless meditation difficult and devotional imagery unsuited to them. The words give the mind a noble occupation. Over time, the words become less necessary; their meanings become a continuous background awareness. One no longer thinks "I am eternal"; one simply rests in timelessness. Pratikṣaṇam, at every moment, suggests that this can be done in all circumstances: while working, one can remember "pervasive"; while waiting, "eternal"; while anxious, "supportless". Each remembrance is a small act of liberation, and their accumulation is fulfilment.
Practice Guide
Practice Guide — Dhāraṇā 107 (verse 132)
Preparation & Posture
Sit upright with the eyes closed, in a quiet place. The verse gives five words to be meditated on "every moment, according to their meaning": eternal (nitya), omnipresent (vibhu), supportless (nirādhāra), pervasive (vyāpaka) and Lord of all (sarvādhipa); by this one attains fulfilment. It is a practice of contemplative repetition (bhāvanā) in which words lead to their meaning. Learn the five words by heart beforehand. Breathe naturally and settle for a few minutes.
Step-by-Step Method
1. Recite the first word, "eternal" (nitya), slowly and inwardly, and let its meaning arise: awareness that was never born and never ends.
2. Rest in that meaning for a minute, until it is felt, not only understood.
3. Recite "omnipresent" (vibhu) and let its meaning arise: awareness present everywhere, without distance.
4. Recite "supportless" (nirādhāra): awareness resting on nothing, needing nothing.
5. Recite "pervasive" (vyāpaka): awareness penetrating every object, every sensation, every thought.
6. Recite "Lord of all" (sarvādhipa): awareness as the sovereign in which all things appear and by which all are known.
7. Recite all five together, slowly, several times, letting their meanings merge into a single sense of your own awareness.
8. Let the words fade and rest in the meaning they have revealed; during the day, recall them "every moment", as the verse says.
What to notice. At first the words may sound abstract; notice how each one becomes alive when you stay with its meaning. Notice that each quality describes the awareness that is reading or reciting it. As the meanings merge, notice a sense of completeness and dignity. The fulfilment (siddhi) the verse promises is felt as a quiet certainty about one's own nature.
Beginner variation: choose one word, such as "eternal", and contemplate it for 10 minutes.
Duration & Frequency
Beginners: 10–15 minutes, with one or two words. Established practitioners: 20–30 minutes, with all five, and as recollection during the day.
Signs of Progress
The words become alive and meaningful; a sense of completeness; quiet certainty; afterwards dignity and peace.
Common Mistakes
Mechanical repetition; intellectualising the meanings; rushing through the words; ego inflation.
Cautions
A gentle practice. The qualities refer to awareness itself, not to the personality; if the practice inflates the ego, return to simpler practices such as breath awareness.
Integration into Daily Life
Recall one of the five words during the day and let its meaning arise for a breath.
Related dhāraṇās: compare Dhāraṇā 85 ("I am He", verse 109), Dhāraṇā 103 (the qualities of space, verse 128) and Dhāraṇā 105 (the word "Bhairava", verse 130).
Traditional guidance, not medical advice; see “A Note on Safe Practice” in the Introduction.